对旅游业贡献大 鸡场街不应取消封街

赖明忠：对旅游业贡献大 鸡场街不应取消封街

甲客家公会名誉主席拿督赖明忠指出，鸡场街文化坊在过去13年来对甲州旅游业贡献鉅大，如今更发展为闻名全球、国內外游客来到甲州必游景点，州行政议会不应取消封街计划。

　他认为州政府应讚扬华社在推动文化坊发展所作 出的努力，而不是阻止其发展。

　他说，州行政议会的此项议决，除了对当地小贩带来很大影响，州內旅游业发展也將受波及，因此他呼吁甲首长及州行政议会取消此项议决。

　“基于马华不入阁决定，甲州行政议会里没有华人代表，造成该项取消封街计划的议决顺利通过，无论如何，我有信心在鸡场街文化坊工委会副主席拿督顏天禄领导的工委会极力爭取下，问题能解决。”

　他也是马华马接区候任州议员，他是今午受邀为甲客家公会2013年度会员大会、改选第28届理事会职员暨颁发会员子女奖励金活动主持开幕仪式时，如此指出。

　此外，赖明忠说，大选已过了一个多月，一切已尘埃落定，遗憾的是，一些极端组织及个人竟发表华裔没有支持国阵、应关闭华淡小及减少华淡小拨款的言论。

拒绝极端思想

　他说，首相提倡的一个大马理念，就是强调中庸政策，让各族和谐相处。

　“大马独立56年以来，教育体系都有华淡小的存在，这並没有妨碍各族和谐融洽相处，各族人民目前还是一起生活、工作，因此‘关闭华淡小、让各族在单一源流学校共处以达团结目標”极端说法是不正確的。”

　他说，身为华裔，尤其是客家人应该站出来反对这些言论，並且要求正副首相禁止类似言论的发表，拒绝极端的思想。

～以上新闻转载自中国报～

鸡场街周四起或不封街禁摆档

周四起或不封街禁摆档 鸡场街贩商失饭碗



一旦政府强制实行鸡场街不再封街摆档， 贩商相信将为甲州旅游业带来打击。

鸡场街文化坊或从下周起不再封路供摆档，鸡场街贩商闻讯感到错愕，并认为州政府此举将打破他们的饭碗，也打击旅游业，减少国家税收。

一些贩商从鸡场街文化坊自2000年起封街至今默默耕耘，有者更是传至第二代，昨天突然收到该信息，除了感到愤怒之余，更不知未来该何去何从？

一些熟食贩商已经购买了下周的材料，更是担心损失惨重。

《南洋商报》记者昨晚走访鸡场街文化坊访问贩商及游客的意见，他们都认为政府不应该一意孤行，除了断绝他们的经济来源外，也一手摘下商贩苦苦经营的鸡场街文化坊，让古城景点逊色不少。

据了解，当地受影响的摊位近500个，受访者也表示，政府此举将导致旅游业的周边行业受影响，从而减少国家的收入，影响深远，希望政府能够慎重考虑，收回该决定。

一些贩商也不排除该决定与大选败选有关，觉得政府在为难华裔小贩而感到无奈。

～以上新闻转载自南洋商报～

为旅游业贡献多 鸡场街取消封路不理智

陈保成： 为旅游业贡献多 鸡场街取消封路不理智

州政府决定取消鸡场街每周三天封路摆档的消息传开后，华社人士无不感到震惊，马六甲中华工商总会会长陈保成觉得这是非常糟糕的消息，也是不理智的举动！

他说，这事件明显是欺负人，马华在这事件上得负起很大的责任，毕竟大选输赢是平常事，不应采取报复行动。

“华人在文化街也为旅游业贡献不少，同时也造就了不少就业机会，文化街也是国家发展建设的一环，不应受到政治牵连，而是应该得到永续发展。

黄树党：造成双重打击“这事件明显藏有政治动机，马华应该设法解决问题。”

马六甲贩商联合会主席黄树党则认为州政府的决定将造成双重打击，不仅打击小贩生计，也打击甲州旅游业！

他表示不知州政府为何要做这个决定，并认为每周三天封路已是大家都习以为常的事，也不影响交通，恢复通车是不必要的。

他说，据了解，在鸡场街摆档的小贩档，比两边商店的数目更多，若不让他们摆档，将影响数百人的生活，因为这些小贩都已习惯了在该街做生意。

～以上新闻转载自南洋商报～

市民游客自嘲“吸烟免费” 霾害恶化

市民游客自嘲“吸烟免费” 霾害恶化



烟霾并没有扫掉游客逛逛的兴致， 戴上口罩后继续游玩。

古城马六甲许多地区，包括世遗区都是禁“烟”区，但面对烟霾却成满城尽是烟霾区，幽默者形容古城游客与人民大吸免费印尼烟，令人发出会心一笑！

本报记者走访各地区，只见游客、民众、小贩、学生，为了照顾健康，纷纷戴上口罩。

根据环境局资料显示，截至今天下午5时，区早上7时的空气污染指数是192，岂料在4个小时后突破200，创下纪录，成为连日来最严重的一天。

至于武吉南眉区，空气污染指数从164提高到191，情况也相当严重。

巴西古当最严重 甲市指数第三高

以目前来说，柔佛巴西古当还是“居榜高首”，空气污染指数达323，接下来是柔佛哥打丁宜，污染指数为314，甲市区则排名第三。

帶口罩避烟霾

马六甲烟霾情况进一步恶化后，根据记者的观察，今天戴上口罩的人士已经增加不少，无论是上班族、学生、游客、小贩等都纷纷戴上口罩，以“罩”顾自身的健康。

甲州各地区的能见度也非常低，到处一片白茫茫，就连高楼大厦也无法看见，令人看了不禁担心情况继续恶化下去的话，人民健康一定大受影响。

～以上新闻转载自南洋商报～

为期2个月 长途快车票征10%附加费

公交委员会同意 为期2个月 长途快车票征10%附加费

陆路公共交通委员会同意让巴士业者，在来临的开斋节收取长途快车票的10%附加费，有效期限从今年7月8日至9月8日为止。

上述10%附加费的规定，包括全部现有的长途快车班次及因应佳节需求而推出的额外班车。

公交会今日发文告，相信新措施可协助巴士业者承担在佳节期间提供额外服务的成本。

年杪前公布车票涨幅

针对泛马巴士业者协会（PMBOA）要求将长途快车票涨价30%，公交会说，目前他们正重新检讨票价的最后阶段。

“长途快车票涨价幅度，将在今年杪前公布。”

公交会指出，该会不能答应泛马巴士业者协会在开斋节前长途快车票涨价30%的要求，因为谈判仍然在进行中。

公交会警告所有巴士业者，勿集体决定不出售巴士票，因为这违反2010年竞争法令，公交会将向大马竞争委员会投报此事。 

～以上新闻转载自南洋商报～

卫生设备不足商民游客乱丢

卫生设备不足商民游客乱丢 鸡场街纸箱充垃圾桶



水沟盖上的纸箱“垃圾桶” 。

鸡场街垃圾桶不足，游客随手将垃圾丢进路旁的纸箱、花盆，商家则将袋装垃圾随意丢在舞台墙角、电箱上或是走廊上，有损市容。

邓宅民宿负责人邓女士向市议员颜金石反映问题，要求在此街上增设垃圾桶。

游客忙找垃圾桶

“游客很可怜，手上一直拿着食物包装袋，找不到垃圾桶，我经常被游客问垃圾桶在哪里？我就在店前放一个垃圾桶，可是这下可惨了，垃圾很就满出来，多到不得了，让我忙于清理，现在我不敢在店前放垃圾桶了。”

颜金石说，老街区很多条街上很难找到垃圾桶，有公德心的人会不嫌麻烦的自行将垃圾保留到有垃圾桶的地方丢弃，不过，更多人选择乱丢，影响环境的整洁卫生。

他将向市局建议在老街增设垃圾桶，并要求增加垃圾收集时间，尤其是周末假日。

烟民无视告示牌 禁烟区照抽烟

老街区虽然全面禁烟多时，但许多烟民仍然照烟不误。

颜金石与陈义光在邓宅民宿路旁随意清扫，不出两分钟，即扫到一堆烟蒂。

颜金石说，投诉者指虽然卫生局在老街多面建筑物墙上、路旁竖立禁烟告示，甚至也在道路上画有禁烟标志，但似乎效果不彰。

“有些烟民公然在街上边逛街或在餐厅里吸烟，一些则躲到建筑物的墙角吸烟，因此地上有很多烟蒂，讽刺的是，有的烟蒂甚至就在禁烟告示牌下方。”

他说，向他投诉的商家每天都必须花时间在店面走廊及店前路旁清扫烟蒂，烦不胜烦。

他将向有关当局反映，希望加强老街区禁烟宣传，提高公众这方面的意识。

～以上新闻转载自南洋商报～

甲首设文物保存中心

展览历史资料 提高世遗认知 甲首设文物保存中心



文物保存中心坐落在武牙拉也路， 装修后显得相当显眼。

为了能够有效地保存老街的老屋，甲州政府成立首间文物保存中心，除了展览一些有关州内历史文物及资料，同时也提供一个管道让老屋业者获得维修方面的资讯。

马六甲博物院机构总经理拿督卡米斯表示，这间位于武牙拉也的文物保存中心原本是甲宗教理事会的产业，但由于已经荒废多年，刚巧该机构物色一间老屋设立文物保存中心，因此在获得宗教理事会的批准下，让这间老屋展览各类文物。

他指出，这间文物保存中心是由市政局、甲宗教局、甲世界遗产局及甲博物院机构所联合设立，该中心楼上会暂时作为甲世界遗产局的办公室。马六甲博物院机构将会掌管该中心的行政管理。

“我们会不断推出各种展览让民众及游客参观，让各界前来咨询及提供意见，才能让我们有机会提升及改进。”

维持世遗标准

他说，整个装修费用达20万令吉，希望能够通过文物保存中心提高民众对世界遗产的认识，同时也要让甲州尽量维持世界遗产的标准。

他表示，其实该中心于本月10日就已经开放给大众，入场免费，开放时间是每周一至周五早上10时至下午4时。

卡米斯今日陪同财政、土地、经济策划、投资与工业、宗教、文物、青年发展及旅游事务委员会副行政议员拿督诺碧芭阿都到文物保存中心巡视后，在记者会上这么说。

～以上新闻转载自南洋商报～

马六甲河

Orang Utan House

沈慕羽书法文物馆720开幕

沈慕羽书法文物馆720开幕‧办百岁冥诞千人宴筹款 



大会呼吁各界人士用於参与沈慕羽百岁冥诞纪念千人晚宴；左起是刘金英、出德成、李茂东、吴达辉、宋群礼、梁德宗、符永刚、沈墨义、刘瀚扬、侯宝兴、沈闺菊及云秀琴。（图：星洲日报）

甲沈慕羽书法文物馆定於7月20日下午3时，於该馆举行盛大的开幕典礼，而该馆將在当晚7时，於培风中学大礼堂举办沈慕羽百岁冥诞纪念千人晚宴，以筹募沈慕羽书法文物馆基金。

该馆秘书沈墨义表示，父亲（沈慕羽）在四年前与大家永別，今年为了纪念他100岁冥诞，沈慕羽书法文物馆联合董教总、林连玉基金及拉曼大学中文研究院策划一系列以“百年不孤”为主题的活动，在全国各地举行。

“大会將在7月20日的下午3时，邀请富贵集团创办人拿督鄺汉光为沈慕羽书法文物馆主持开幕典礼。大会將在典礼后推介沈老日记及以正气歌为题的字帖，並希望有关的文物能够推广到学校。”

他表示，富贵爱心集团慷慨赞助25万令吉，经於今年1月27日在富贵山庄举行公祭和盛大纪念会演出。

巡迴办书法义展筹款

“此外，该活动將巡迴怡保、新山、峇株巴辖、马六甲及哥打峇鲁等地，举办马新书法家书法义展及专题演讲，为本馆筹募基金。”

他是今午位於沈慕羽书法文物馆召开新闻发佈会时，如是表示。出席新闻发佈会者包括该馆顾问梁德宗、主席符永刚博士、署理主席侯宝兴、副主席刘瀚扬、財政宋群礼、副秘书出德成、执行秘书云秀琴、理事李茂东、吴达辉、沈闺菊及刘金英。

他说，该馆收藏资料丰富及珍贵，创设的目的在宏扬沈慕羽维护与爭取华教和华族权益，为永续经营，传承沈老精神，希望籍百岁冥诞纪念会筹款，充裕基金巩固发展基础。

“大会诚意邀请甲州各华小、独中及国民型中学、社团领导踊跃参与，大力支持这项具有特殊意义的活动，恳请出席百岁冥诞千人晚宴，共同为华教尽一份绵力。”

当晚备沈老舞台剧

他表示，大会將在当晚宴会结束前准备歷时约1小时讲述沈老一生的舞台剧，因此，大会呼吁参与晚宴者准时出席宴会，好让节目能够按时举行。

他说，晚宴一席为1千令吉，而个人参加宴会的席金是每人100令吉，凡捐300令吉或以上者將获得1个席位，並聘为剪彩人及赠送纪念毛笔1盒。

“凡个人捐献1千令吉或以上者將获得2个席位，並聘为剪彩人及赠送纪念毛笔1盒及沈老木刻墨宝1个。”

他说，凡捐1万令吉或以上者將获得2个席位，並聘为击鼓人及赠送纪念毛笔1盒及沈老木刻墨宝1套。

“若是捐献5万令吉或以上者將获得2个席位，並聘为鸣锣人，將获赠纪念毛笔1盒及沈老木刻墨宝1套。”

此外，他说，大会也呼吁那些透过网络或银行转账方式捐款的热心人士，能够在捐款后將收据副本拍下，並电邮至该馆的电子邮件信箱s m y_wwg2009@hotmail.com，以方便该馆整理財务及捐款资料。

若有任何疑问，可致电该馆06-2810470、梁德宗016-6437338、沈墨义017-6779100、侯宝兴012-6238212或云秀琴012-3531762。

（星洲日报／古城）

游客投诉圣保罗山商贩无礼

旧照贴古城墙卖艺者大声呼喝‧游客投诉圣保罗山商贩无礼



半山腰的地方，也有很多小贩出售纪念品。（图：星洲日报）

在旅游区摆卖的商贩的叫价和行为举止，往往最叫游客留下最深刻的印象，而身为旅游胜地的马六甲，却也接获游客的投诉，受到商贩不礼貌的对待。

甲州旅游局也时不时会接到游客的投诉，指古城门及圣保罗山上出售纪念品的小贩及在该处卖艺的艺人，大声呼喝游客。

小贩在古城门以及旧教堂內摆卖纪念品，却將整个古城门及旧教堂的墙壁贴满旧照片，同时也在墙上贴上“不准拍照”的牌子，让游客懊恼。

听完演唱没“付钱”被呼喝

另外，由於圣保罗山是游客的必去景点，於是有很多演唱者在山上及附近卖唱。却也有游客投诉，当他们在欣赏了演唱后，没有“付钱”，就被演唱者大声呼喝。

据瞭解，游客认为，圣保罗山上的旧教堂以及古城门是世遗的重心，不应该“沦落”为商业活动的集聚地；游客们认为，在古蹟里售卖纪念品，將旧照片用胶纸贴在墙上，是属於破坏古蹟。

劝请小贩礼貌对待游客

游客不单投诉到马六甲旅游局，也直接投诉到旅游部，旅游部也已经指示甲州作出採取的行动。根据可靠消息指出，负责发出执照的市政厅，已经要求执法官员到山上劝说小贩，禁止在古蹟內摆放摊位售卖纪念品。同时也劝请他们礼貌对待游客，不要让游客留下不好的印象。

针对上述的投诉，《古城》记者上山探个究竟。不过，相信是因为学校假期已过，旅游的黄金时期已经过去，在圣保罗山上的小贩们显得比较悠閒。也相信是有可能被有关当局劝请过后，小贩的態度还显得比较和蔼。

首先，在古城门內將旧照片贴满整个墙壁的现象的確存在，也確实將“不准拍照”的牌子张贴，不过，记者在城门內拍照时，完全没有受阻止。而在城门內演唱的艺人，或许在看到记者是华裔，还从原本演唱西洋歌曲，转去演唱华文歌曲。

记者在城门內逗留大约5至10分钟，在拍照及听歌，不过完全没有受阻。记者后来从下山后，见到数名游客在古城门內拍照、听歌及走上前去看小贩所摆卖的旧照片，但是小贩依然在一旁唱歌，完全没有阻止游客。

来往走动遭演唱者呼喝

此外，登上圣保罗山上后，发现旧教堂的旁门，有一位演唱者演唱各式各样的歌曲，记者在演唱者前来往走动，也没有被大声的呼喝。

记者发现圣保罗山上售卖纪念品的档口很多，至少有6组小贩及艺人。而从古城门的阶梯上到半山时，也有至少2个摊位售卖纪念品。

圣方济雕像前面的楼梯，也有小贩在出售纪念品。初步估计，在整个圣保罗山范围出售纪念品或卖艺者，大大小小都有至少20组人。

（星洲日报／古城）

红屋博物馆停车场私营化

红屋博物馆停车场私营化‧今起落实无须泊车固本



红屋博物馆山上停车场6月1日正式私营化，落实新收费制度。（图：星洲日报）

红屋博物馆山上停车场本週六（6月1日）正式私营化，落实新收费制度，让80%外地驾车人士得以方便“停多久就付多少”，而无须购买整本市政厅泊车固本。

《古城》今日前往停车场所见，市政厅已悬掛一张横幅昭告天下，6月起落实新的收费制度，即首个小时收费1令吉，接下来每个小时60仙，收费时间为每天早上8时至晚上10时。

將设法增设10停车格

据瞭解，私营化公司將设法在当地增设多10个停车格，应付当地游客的需求。

在这之前，市政厅的固本收费为每小时60仙、半小时40仙及一天5令吉，收费时间为每天早上8时至傍晚6时，並在当地设有固本售卖处，供驾车人士现场购买。

游客投诉旧制度问题多
为改善租借於私人公司

私营化公司负责人告诉《古城》，由於市政厅接获许多游客投诉，指经常因泊车逾时而被罚款，以及用不完一本泊车固本感觉浪费，而决定租给私人公司收费，以便改善有关问题。

他说，到当地泊车者80%为游客，一般上放好泊车固本后就离开，往往因观光或享用美食而误时回来取车，结果遭当局开出30令吉传票；而一些没有停放在停车格的车子，也被当局罚款100令吉。

固本只用两次游客感浪费

“也有游客投诉，他们只需用两张60仙的固本，却必须买一本5令吉的固本，离开马六甲后就无用武之地，非常浪费。”

负责人表示，私人公司接管停车场后，將暂时通过工作人员抄写车子进入时间，再按停放时间徵收费用，日后將在路口设自动栏杆，车主可索取泊车卡，离开时再於出口缴付停车费。

他说，今日已带齐各单位负责人来现场商討装修计划，包括国能技术员和建筑承包商，儘快打造完善的停车场设施。

他认为，停车场私营化对消费者有利，除了无须担心逾时遭当局罚款，同时也有工作人员看顾车子，即使有人冒充车主要来拖车也不会被允许，除非是在警员陪同下，因此车子的安全更加有保障。

（星洲日报／古城）

甲市空气最糟

污染指数高达161点 甲市空气最糟



甲市区一片白茫茫， 空气更弥漫着烧焦味。

烟霾侵袭，马六甲市今早白茫茫一片，空气也弥漫着烧焦味，下午5时污染指数达161点，属全国空气素质最糟糕的州属。

根据环境局在官方网站发布的空气污染指数，马六甲市区在早上7时是112点，而下午11时则是129点，属于全国之冠；市郊的武吉南眉在早上7时是97点，下午11时则是120点，同样位居全国第二，相当严重。

空气中弥漫烧焦味

全国排名第三的地区则是森美兰州的波德申，早上7时是110点，而下午11时则是117点。

根据指标，空气污染指数处于50点以下属良好、介于51至100点属中等、101点至200属不健康、201至300点为非常不健康水平。

根据本报记者观察，马六甲市在早上时段就已经弥漫着白茫茫的烟霾，空气中更弥漫着烧焦味，令人非常难受。市内的能见度也非常低，许多建筑物“突然”消失了，仿佛披着一层神秘的薄纱。

中午12时，烟霾情况更趋严重，污染指数上升至129点。

下午5时，虽然眼睛所看到的烟霾情况获得改善，但是环境局官网上却公布马六甲市污染指数飙升至161点，而武吉南眉则是135点。

多喝水免中暑———学生●李凯璇

虽然烟霾很严重，但我还是会外出参加例常补习，不能因此荒废学业。

由于非常炎热，当我在外时，会一直喝水，避免中暑，也减少呼吸道及喉道的不适。

～以上新闻转载自南洋商报～

淡边新火车站或10月启用

淡边新火车站或10月启用 料吸引游客促进经济



大马铁道公司在普罗士邦火车站， 主办安全觉醒运动； 右起为马哈迪温、阿布巴卡及阿都拉曼丁。

牙力区州议员兼甲州行政议员拿督马哈迪温指出，电动火车每小时行驶时速从90公里增至140公里，基于速度非常迅速，因此为了安全第一，当地居民和小孩千万不可横越铁轨或在旁边嬉戏，以免造成人命伤亡不幸事件。

他说，普罗士邦新的火车站将在今年9月至10月竣工，届时将由甲州首长主持启用礼，紧随着崭新火车站的落成，将更有效促进该区的经济繁荣及游客量的增加。

公共安全觉醒运动

他是于昨午为普罗士邦火车站，在大马铁道局主办的公共安全觉醒运动会上，发表上述谈话。

当天出席者包括铁道局工程管理总经理阿都拉曼丁以及亚罗牙也市议会主席阿布巴卡等。

“由于坐落于亚罗牙也县，因此淡边火车站已经改为普罗士邦火车站，不过外州人士并不晓得而继续称之为淡边火车站。”

他建议亚罗牙也市议会在普罗士邦与淡边大街设立牌楼，让市民清楚看到森甲的交界处与管辖区域。

阿布巴卡表示，为了区别亚罗牙也市议会管辖的普罗士邦大街以及森州的淡边，市议会之前已经为大街商店漆上橙黄色，不过还是有很多人不清楚，因此当局将会在两州的交界处设立牌楼，让当地市民尤其是游客，抵达大街时能够轻易辨认出森甲管辖区域。

勿让牛走进铁轨

阿都拉曼丁说，居住在火车轨道旁的居民要注意，电动火车采用2万5000伏特电流来推动，这种高电压一旦触及他物是非常危险，不论是人或动物，都必死无疑，因此，家长必须教育孩子，经营畜牧业者也不要任意让牛到火车轨道行走。

他说，电动火车撞死牛只，牛主损失事小，铁道局每年需要耗资数百万令吉进行善后，损失不菲。

年耗数百万善后

是项耗资34亿5000万令吉的铁路工程全长97公里，在森州贯穿的地点包括新那旺、双溪加都、林茂、淡边、亚依昆宁及金马士，一部分经过马六甲的巴登马六甲。

～以上新闻转载自南洋商报～

边参观边认识蔬果 喜来到果园打造旅游点

边参观边认识蔬果 喜来到果园打造旅游点



景色怡然的喜来到果园。

风光明媚的喜来到果园将在本月15日开幕，为甲州旅游业掀开新的一页，也为甲州历史城增添一个崭新的旅游景点。 栽种水果草药蔬菜

喜来到果园不是一般旅游景点而已，园内除了栽种30多种各类水果，还有栽种各种草药及蔬菜等，并饲养数种可爱的小宠物，同时园内尚有一个景色怡然的湖畔。

喜来到果园是由马六甲著名的沈张会计楼公司董事经理沈联兴及张淑枝夫妇创设，他们也是合格的特许会计师，并由黄南盛担任果园经理。

沈联兴也是光威学院的创办人兼董事经理，张淑枝则担任执行董事。

标签水果种类名称

沈联兴是在一个偶然的机会下，在市郊的士兰道购买一片10亩的农业地，起初是交给菜农黄南盛栽种蔬菜；由于他自小就喜爱吃水果，因此工余时间也与黄君在园地栽种一些水果，其中以龙珠果较多，在兴趣的使然下，越种越多样化；因此，在无心插柳下，突发奇想，造就了这个旅游景点。

园内的各种供游客参观的水果都有标签水果的种类及名称，方便游客在园内一边参观，同时一边辨别各类的水果，增加常识。

喜来到果园是以龙珠果为主，其他水果包括面包果、龙贡、吉隆果、白香果、萍果枣、黄金果、猫山王榴梿、山竹、人心果、水蓊、香椰、臭豆、竹蔗、波罗蜜、桔子柠檬、贞不叻及马草等。

游客可喂鱼学种菜

园内湖畔风景优美，湖光十色，湖水为当地山上流下的天然山水，湖内尚饲养各种日本锦鲤，游客可在观鱼台喂鱼，观看自然界的鱼群抢食世界，同时湖内还有鹅及水鸭，并有脚踏船供游客与鸭共游，欣赏鸭子游水的美景。

为提倡中华传统文化，园内的草药中心栽种各种中草药，让各界对中草药深一层的认识；同时园内的蔬菜园，也可供学校安排学生学习栽种蔬菜，从而了解如何耕种蔬菜（必须先拨电预约）。

喜来到果园将在本月15日开放给公众参观，时间由早上10时至傍晚6时，新张期间的首个月免费参观，7月16日开始收费，12岁以上收费10令吉，小孩5令吉。

该果园以农场价格售卖水果给参观的游客。

喜来到果园设在士兰道大路边，离马接峇汝约5分钟的车程，联络电话：016-2884908。

～以上新闻转载自南洋商报～

旅游业者：避免破坏 世遗区须依原貌维修

旅游业者：避免破坏 世遗区须依原貌维修



旅游业者向依德利斯哈仑（左） 反映他们的问题。

旅游业者认为，世遗区老屋已经遭到破坏，它们应该获得关注与保留，维修也必须根据原来的设计，以还原历史。

这些旅游业者出席与甲首长拿督威拉依德利斯哈仑的对话会时表示，甲州入遗后吸引很多国内外游客到访，为的就是要参观甲州古老的建筑物，但很遗憾的是，有些建筑物遭到破坏，没有获得很好的照顾。

老屋屋顶年久失修

他们指出，尤其是老屋的屋顶，很多已经年久失修，破坏老屋的美感；此外，老街的指示牌比较现代化，与老街形成很大的对比，因此业者希望政府关注，尽量保持老街原来的面貌。

依德利斯哈仑承诺将会指示有关部门采取行动，解决老街所面对的问题，如果甲州不再符合世遗区的标准而被取消资格，甲州将会付上很大的代价。

他说，根据数据显示，甲州2000年的游客人次只有216万9987人，在2012年游客人次飙升至1371万1134人，造就了本地旅游业的发展。

“在2011年，服务业在国内生产总值贡献了75亿1200万令吉，占总数的46.59%。”

他表示，游客逗留甲州时间也从2005年1.78天增至2.25天，为了能够让游客逗留更长的时间，政府必须积极推广州内的旅游业，包括提供有素质的服务及产品，并且能够达到游客的要求。

“甲州75%游客来自本地，包括玻璃市、彭亨与槟城占多数；其余25%是外国游客，我们希望游客回到自己的地方后，下一趟马六甲之旅能够带领更多人前来游玩。”

政府提供好环境 人民须友善待客

依德利斯哈仑指出，游客对甲州抱着很大的期望，因此身为甲州政府必须提供良好的旅游环境给游客，而人民也必须对游客表现友善，才能让游客留下好印象。

他说，甲州旅游业必须跟上世界与国家的脚步，大马要在2020年达到3600万名游客的目标，至于甲州则要吸引2000万游客到访，平均一年游客人数要达到10%的增长。

出席对话会者包括甲通讯、团结、消费人与合作社事务委员会主席拿督威拉拉迪夫、甲旅游、海岸、河岸及岛屿发展事务委员会主席拿督卡查里、甲市长拿督再纳阿布、甲警察总长拿督蔡义来、甲旅游局局长拿督林朝明及总经理卡迪等。

～以上新闻转载自南洋商报～

带动郊区繁荣 开创果园景点吸引游客

带动郊区繁荣 开创果园景点吸引游客



沈联兴（右二） 陪同古乃光到湖边喂养鸭子及锦鲤。

马六甲公共工程与公用设施交通及复工事务委员会主席拿督威拉嘉化阿丹行政议员呼吁私人界在郊外开创更多旅游景点，把旅客带到市区外，从而减轻市区的交通拥挤，也可协助带动郊区的繁荣，为甲州市民带来双赢的局面。

喜来到果园开幕

拿督威拉嘉化阿丹行政议员是于今日出席位于士兰道的喜来到果园开幕仪式上发表演说，马六甲亚罗牙也候任国会议员拿督古乃光律师受邀主持开幕剪彩仪式。

出席的嘉宾众多，喜来到果园创办人沈联兴、张淑枝夫妇及果园经理黄南盛一早在园里亲自迎嘉宾。

他指出，甲旅游业蓬勃发展，喜来到果园的创设是合时宜的；游客来马六甲除了参观历史古迹，也可把旅客引到郊外参观本地水果，让外国游客亲自认识本地水果的品种。

他对喜来到果园有意在园内建设乡村旅舍表示赞同，他说，游客住贯城市的繁华生活，让他们体验一下郊外的生活，呼吸清新空气，过着休闲安逸的生活，也是人生的一种享受。

古乃光：体验果园生活

马六甲亚罗牙也候任国会议员拿督古乃光律师受邀致词时指出，马六甲的旅客每年都在增加，州政府把今年的目标订在1400万人次。

他表示，旅游业的发展必须多样化，喜来到果园能让游客亲身体验果园的生活，同时对大自然的奥妙有深一层的认识，明媚的风光，必能让您减压，远离城市紧张的生活。

沈联兴：设立果园圆梦

较早时，喜来到果园园主沈联兴致词时表示，他自小就喜爱吃水果，同时有一个美丽的梦想，希望有朝一日，拥有一片自己的果园，发展为旅游景点与大家分享。

新张一月内免费参观

他指出，在2006年他圆了人生的第二个梦，设立一间学院协助我国栽培人才，由于他本身是特许会计师，因此在马六甲拉也创立了一间会计学院，取名光威学院，并在2008年招收第一批学生。

喜来到果园是设在离市区约20多公里的士兰道大路边，每日开放时间由上午10时至下午6时，12岁以上收费10令吉，12岁以下5令吉，5岁以下免费。新张期间的一个月内免费（6月15日至7月15日）参观。

～以上新闻转载自南洋商报～

首长建议游船河三轮车旋转塔 水陆空旅游配套40元

首长建议游船河三轮车旋转塔 水陆空旅游配套40元



依德利斯哈仑（右三）为淡敏沙里旋转塔5周年主持仪式，左起为末西勒、纳沙里及阿布峇卡；右起为卡查里及依斯迈奥斯曼。

马六甲首席部长拿督威拉依德利斯哈仑建议，甲游船河、三轮车及淡敏沙里旋转塔可以作为一项旅游配套，让游客享有水陆空的视觉效果。

他也建议相关部门针对此配套一同商讨，并建议收费40令吉。

首长是于今午为淡敏沙里旋转塔主持5周年纪念仪式时，在会上如是指出。

他也呼吁淡敏沙里旋转塔管理层必须关注该塔的安全措施，因为旋转塔是全身可以转动的零件，因此必须谨慎维修及保养，符合安全条规，避免发生意外。

促关注旋转塔安全

另外，首长也呼吁各部门努力保持旅游产品的品质，让国外的游客成为甲州的代言人，带更多却亲朋戚友前来马六甲旅游。

他也呼吁马六甲民众打造宾至如归的环境，让游客流连忘返，旅居甲州。

出席者尚包括科学、工艺及革新部副部长拿督阿布峇卡博士、甲州地方政府及环境事务委员会主席拿督依斯迈奥斯曼、甲州财政、土地、经济策划、投资与工业、宗教、文物、青年发展及旅游事务委员会副主席拿督卡查里、州秘书拿督纳因。

纳沙里：旅客330万人次 旋转塔5年赚2990万

马六甲淡敏沙里公司首席执行员纳沙里指出，淡敏沙里旋转塔从2008年4月运作至今年5月，已带来2990万令吉收入。

“淡敏沙里旋转塔的乘坐游客人数也超过原订250万人次的目标，如今已达330万人次，人数逐年增加。”

至于该公司出租旋转塔四周的摊位方面，他表示，过去5年有关摊位的租金为该公司带来38万2000令吉的收入。他指出，淡敏沙里旋转塔已成为游客必到之地，游客人数相信将继续增加，刺激甲州经济发展。

他说，该公司与执法单位，如警方一同合作，提供7辆脚踏车予旅游警察作为巡逻用途，同时也举办打击罪案活动等。

“为了确保淡敏沙里旋转塔的安全，我们也成立了各部门组成的紧急应对小组（Emergency Response Team），时常进行演习，包括防火演习。”

该公司主席拿督末西勒指出，该旋转塔在今年短短5个月已经带来240万令吉的收入，可见得反应热烈。

～以上新闻转载自南洋商报～

纾缓交通带动旅游业 电动火车或再开进甲市

纾缓交通带动旅游业 电动火车或再开进甲市



浮罗士邦新火车站经竣工， 预料将在9月或10月间由首席部长主持开幕。

马六甲州企业、人力资源及非政府组织事务委员会主席拿督马哈迪温说，马来亚铁道局计划在第10大马计划下，重新恢复到马六甲市区的火车服务。

他表示，一旦铁道局恢复有关服务，除了可以带动马六甲州的旅游业，也可以纾缓马六甲市区内的交通阻塞问题。

“有了火车服务，其他公共交通服务也随之将获得提升，为游客及本地人带来便利。电动火车的时速将从原本的每小时90公里提升到每小时140公里。”

轨道安全觉醒运动开幕

马哈迪温是今日在浮罗士邦火车站为电动火车轨道公共安全觉醒运动主持开幕后，在记者会上这样表示。

出席该仪式的有马来亚铁道局工程管理总经理阿都拉曼丁及亚罗牙也市议会主席阿布峇卡等。

耗资34亿5000万 芙蓉金马士双线铁道完工

电动火车轨道公共安全觉醒运动是配合芙蓉到金马士双线铁道完成后而举行，希望公众了解电动火车轨道落实后所需要关注的安全。

这项耗资34亿5000万令吉的铁路工程，全程97公里，在森州贯穿的地点包括新那旺、双溪加笃、林茂、淡边、亚逸昆宁及金马士，一部分经过马六甲的巴登马六甲。

铁道安全民众有责

他说，火车轨道旁的居民要紧记，轨道安全不单是铁道局责任，公众也肩负一定责任。

“电动火车使用2万5000伏特电流来推动，万一触电，不论是人或动物，能继续活命几率的可说是少之又少，所以身为父母的需要教育子女，畜牧业者也不要随意让牛只到火车轨道。”

他指出，电动火车撞死牛只，牛主的损失事小，铁道局每年需要耗资数百万令吉进行以上事件导致的损坏及公众在金钱和时间上的损失，将难以估计。

他说，首席部长拿督威拉依德利斯哈仑将在9月或10月为该火车站主持开幕，从现在开始至开幕期间，铁道局将与乡村发展治安委员会配合，举办讲座教育公众。

火车站属亚罗牙也市会 马哈迪温建议设牌楼区分

马六甲州企业、人力资源及非政府组织事务委员会主席拿督马哈迪温建议，亚罗牙也市议会在浮罗士邦与淡边大街边界设立牌楼，让大家清楚看到森甲的管辖区。

甲州亚罗牙也管辖

他说，向来只听到大家把火车站称为淡边火车站，事实是浮罗士邦火车站，是属于马六甲州亚罗牙也市议会管辖的范围。

他表示，身为牙力区州议员，他有责任提出有关建议，而且身为州行政议员，他希望作为马六甲入口之一的浮罗士邦在各项基本设施不断改善后，能吸引更多游客从该入口进入马六甲。

“政府耗资庞大的资金提升浮罗士邦火车站后，马六甲有必要让全国人民更知道浮罗士邦这个地点，而不是一再被误解为淡边。”

他指出，居住在当地的居民也被一些事件所混淆，例如向国能提出一些申请时，浮罗士邦的居民会被告知属于淡边管辖，去到淡边办事处，却被告知属于马六甲州属的事，使到申请一再被拖延。

近期召集居民厘清问题

他表示，将在近期内召集当地居民与国能公司及有关单位举行对话，以厘清所面对的问题并加以解决。

在场的亚罗牙也市议会主席阿布峇卡说，为了区别亚罗牙也市议会管辖的浮罗士邦大街及森州的淡边，亚罗牙也市议会之前经为大街商店漆上橙黄色，不过还是有很多人不清楚，所以该市议会在边界设立牌楼，让当地居民，特别是游客，抵达大街时，容易认出森甲边界，特别是淡边及浮罗士邦。

～以上新闻转载自南洋商报～

州政府查视设施 重整三岛屿旅游业

州政府查视设施 重整三岛屿旅游业



乌丹岛的灯塔历史悠久， 可以作为吸引游客的特点。

马六甲州政府已鉴定甲州三岛屿以作为旅游业发展，重整当地的旅游设施，其中包括五屿岛、乌丹岛及乌贝岛。

马六甲财政、土地、经济策划、投资与工业、宗教、文物、青年发展及旅游事务委员会副主席拿督卡查里是于今日巡视有关岛屿后，做出有关宣布。同时他也不排除其他小岛的发展潜能，也将进行发展。

他说，除了现有的旅游产品，州政府也将鉴定新的旅游产品，以吸引游客前来。

他指出，他们是应马六甲首席部长拿督威拉依德利斯哈仑的号召，发展州内的旅游产品，其中包括岛屿。

“部分的岛屿已经拥有早期建造的旧民宿，例如乌贝岛及五屿岛，尽管缺乏保养，不过有潜能重新发展。”

可作课程训练中心

他以乌贝岛为例，适合重新整顿，并可作为课程训练中心。现有的设施也可以吸引其他游客前来。

“乌贝岛已经被宪报为玳瑁海龟登陆中心，我们可以和相关机构合作，一起进行发展。”

乌丹岛古老灯塔具特色

卡查里认为，拥有最古老灯塔之一的乌丹岛也是特点之一，除了作为马六甲海峡海路交通的控制中心之一，其清澈的海水及珊瑚，可发展作为潜水地点。

至于五屿岛方面，虽然曾于1990年发展失败，唯卡查里认为，岛上的古墓及丰富的历史神话，可发展为宗教旅游场所。 建议水上德士环岛服务

甲河流及海域发展机构目前有推出水上德士服务，他建议州政府推出旅游配套，载客环岛。

初步建议，有关可运载15人环岛的水上德士以一艘500令吉收费，以进一步推动旅游业。

出席者尚包括马六甲河及海岸发展机构总经理峇哈隆及旅游部官员。

～以上新闻转载自南洋商报～

甲旋转塔15日庆週年

甲旋转塔15日庆週年‧系列表演邀出席观赏



旋转塔公司成立5週年，於615举行週年庆，欢迎公眾出席。（图：星洲日报）

马六甲淡敏沙里旋转塔（Menara Taming Sari）於下週六（6月15日）迎来5週年纪念，从下午3时的首长开幕仪式，到晚上8时30分开始的系列表演，希望能吸引公眾出席，同时邀请孤儿和老人参与，回馈社会。

旋转塔公司配合週年庆，推出以100令吉购买《甲州清真寺图鑑》，获赠2张成人票与2张儿童票的优惠。该图鑑当天將由前首长拿督斯里莫哈末阿里推介。

该公司首席执行员纳查里今日在筹备会议指出，旋转塔概念来自於前首长莫哈末阿里，用意是推广甲州旅游和促进经济，但成立初期却遭人政治化抨击，指责旋转塔浪费公帑引起爭议，今天公司用了5年时间证明成就。

他感谢各界对公司的支持，尤其公司是100%州政府机构，公司表现將成为州政府的成绩。

甲清真寺图鑑是歷史走廊首炮

他披露，甲州清真寺图鑑是歷史走廊首炮，未来將视反应出版华人庙宇和美食等宗教文化的图鑑，强调图鑑不以营利为考量，重点是促销甲州旅游產品。“只有甲州吸引游客前来，旋转塔才有生意做，而不是本末倒置先促销旋转塔。”

工委会主席胡斯尼说，大会希望公眾能踊跃出席，以瞭解旋转塔在这5年回馈社会的努力，公司通过企业社会责任（CSR），协助州体育和足球发展，及资助玛拉工艺大学摄影展等活动。

（星洲日报／古城）

NUIS鸡场街设新分行‧精灵主题髮夹逗趣

NUIS鸡场街设新分行‧精灵主题髮夹逗趣



除了发夹，店內还售卖当季新设计的流行服饰。（图：星洲日报）

本地时装品牌NUIS到鸡场街开设新分行，带来了一系列精灵式主题的髮夹，测试本地流行温度，也给旅客带来了不少惊喜。

熟悉本地时装界的朋友，相信不会对NUIS感到陌生，它是近年来冒起的流行服饰品牌之一，由年轻时装设计师谭郁龙一手包办设计。

NUIS强调穿出自我，穿出品味，主攻时下年轻人。服装设计上多以简洁大方为主，有时也推出多层次，件件不同风格的服饰，来满足各个潮女型男口味。

在本地时装秀中常常都可看见NUIS的作品出现在T字舞台上，可见NUIS在本地时装界已累积了不小的名气。

然而这趟到鸡场街开设分店，暂时將主打流行服饰搁下，以柔色系，精灵式主题的发夹测试本地流行温度，测试本地市民的接受度。

既然是强打，就不可马虎。谭郁龙在发夹设计上，投入了极大心血，採用不同材质如雪纺、纯棉、波点、麻织等，设计了上百种的发夹，以迎合不同口味的女生。

谭郁龙表示，这次设计出的发夹大部份都是以五彩繽纷的鲜艳色系为主，造型是以蝴蝶结为主题。 有一物二用功能

不要小看这些精心设计的发夹，所有的发夹全部都可一物二用的功能。除了可以当发夹，还能当扣针、服装上的小饰物、胸针及包包上的小饰物等，只要动动脑筋，发夹就可在一瞬间变身为其他饰物。

谭郁龙鼓励大家，DIY设计出与眾不同的发夹，让发夹不再是死板板的发夹，而是可多变的童趣发夹。

值得一提的是，店內所售卖的发夹都是纯人工手制，每个款式不多，就那么几个，售完就没有了。

NUIS MELAKA
电话016-3378091
NO24，JALAN TUN TAN CHENG LOCK，MELAKA（nearby Baba Nyonya Heritage Museum）

～星洲日报～

沿河建酒店公寓商场 美化甲河吸资30亿

首长：沿河建酒店公寓商场 美化甲河吸资30亿



第二期的美化甲河计划，从香料园一路延伸至马六甲巴士总站，全程6公里。

马六甲首席部长拿督威拉依德利斯哈仑指出，耗资2亿8000万令吉的甲河第二期美化工程，预料可吸引30亿令吉的投资额，其中包括沿河设立的酒店、公寓、商业中心等。

他表示，第二期美化工程从香料园一路延伸至马六甲巴士总站，全程6公里，工程项目有开辟人行走道、水上德士、甲河资讯中心、美化及照明设备等。

依德利斯哈仑昨晚出席在马六甲河广场举办的“2013年马六甲河嘉年华会”时，在会上如是说。

甲河嘉年华会为期1月

他希望为期一个月的嘉年华会能吸引更多游客，更期待有关活动不仅被列为马来西亚年度活动日历，还能列入世界活动日历。

“一年一度的嘉年华会将继续提高到访马六甲的游客人数，间接协助马六甲于今年达到吸引1400万游客人次的目标。”

今年已是甲州政府第七年举办嘉年华会，期间的活动项目琳琅满目，包括花船游行、研讨会、赛龙舟、帆船比赛、各族舞蹈表演等。

当晚的开幕仪式出席者包括阿甲州元首敦莫哈末卡里、州行政议员拿督诺碧芭阿都、拿督拉哈曼及拿督威拉嘉化阿丹等。

建议让公众参与清理河床

首席部长拿督依德利斯哈仑建议马六甲河流及海岸线发展机构，每年选择一天清洗马六甲河时，公开让观众包括游客观看河床，让大家回忆美化工程前的马六甲河。

他表示曾亲身观看清洗过程，当看到河床时，就可以看到过去的马六甲河，即有发臭的烂泥，而且水位非常低，犹如一条小沟渠。

“这也可以是一项旅游产品，让大家看到未美化及美化后的马六甲河的分别，给本地人回想过去，深切了解受污染河流所带来的后果及美化后所带来的好处。”

依德利斯哈仑是今日为“国际河流研讨会”主持开幕后，在记者会上这样表示。

出席有关研讨会的包括全体州行政议员，水利灌溉局总监拿督阿末胡赛尼、甫上任的州秘书拿督纳因、马六甲州总警长拿督蔡义来、马六甲河流灌溉局局长嘉化哈山及马六甲河流及海岸线发展机构执行长拿督峇哈仑等。

培养爱惜河流习惯

首长认为，要保持河流的整洁，人们扮演重要角色，让河流受污染的的行为绝对不能成为一种习惯，或是成为一种文化。

“然而，要改变人们的习惯，让爱惜河流成为一种文化并非是一朝一夕可促成，那是一项长远的工作。”

他说，这就是研讨会主题“人民和河流卫生的关系”，即照顾河流需要成为一种生活习惯，因此教育是最重要的步骤，让人们拥有这方便的知识，在设立条规，让大家遵循，一旦不遵守，最后才采取惩罚的方式来对付。

适度发展保护河流

依德利斯哈仑在致词时表示，进行发展计划并没有错，但必须受到控制，确保为人民及环境带来的好处多过坏处，就是往往因人的贪念，导致环境及河流受到污染。

此外，他也指出，大家应该理解，大自然是无价的资产，必须加以维护，让下一代也能享有大自然。

他说，政府非常欢迎非政府组织、企业及个人积极参与照顾环境的计划，以提升公众在环保及照顾河流的觉醒。

放眼吸引1400万人次访甲

到马六甲观光的旅客逐年增加，去年就达到1371万人次，比2011年的1220万人次提高，所以州政府立下今年要达到1400万人次的目标。

“单是游船河的观光客就在2012年达到100万人次，收入是810万令吉，反观2011年只有80万乘客，收入为680万令吉。”

首长吁请马六甲河流及海岸线发展机构，把船只的速度放慢20%，让游客可观赏两岸的美景。

他说，该机构也不能在安全上妥协，应注重乘客的安全，确保游客上船后穿上救生衣，并了解面对灾难时如何应对。

大雨延迟节目庆典

活动当天理应从晚上8时30分开始，无奈天不作美下起大雨，各种节目被迫暂停，工作人员和出席民众也纷纷到帐篷避雨，原本计划从香料园乘船到马六甲和广场的莫哈末卡里，也临时改乘专车到会场。

待雨势渐渐转小后，贵宾陆续到场，节目近10时继续进行。

烟花表演吸睛

尽管天空仍下着绵绵细雨，所有歌舞节目依旧按计划进行，长约5分钟的烟花表演更将活动推向高潮。

无论如何，原本定于当晚亮相的24艘花船无法如期呈现在观众眼前，被迫展延至今晚举行。

～以上新闻转载自南洋商报～

地下水管破裂被迫封路 甲州红屋区水劫

地下水管破裂被迫封路 甲州红屋区水劫



三轮车慢慢行驶， 避免水花溅湿乘客的衣服。

马六甲州旅游地标之一的红屋区大钟楼处，遭水劫！

埋设在大钟楼前路段的地下水管破裂，浊黄的水从深达5尺的地底涌出，让红屋区一带遭遇历经约一小时的水劫，水淹路面约一尺，其中一车道暂时封闭，车辆被逼缓慢行驶；少数徒步的旅客涉水而过，乘坐三轮车的游客，经过该路段时“欣赏”这狼狈的景象。

据在当地经营大钟楼晶露档口的莫哈末阿里指出，这起事件是于今午3时许发生，道路水深一尺，适逢公共假日连续假期，许多游客前来马六甲旅游，造成该路段更加拥塞。不过，他的生意并没有受到影响。

他说，经过民众投诉后，马六甲水务公司是于下午4时15分抵达现场，约在15分钟内，暂时关闭水管，水才慢慢消退。

形成5尺深坑洞

“车辆行驶缓慢，交警约于下午4时抵达现场，维持交通秩序。”

水务公司员工受询指出，该公司于下午3时许接到投诉指当地制水，因此他们在其他地方赶来，孰料当地交通阻塞，以致迟抵现场。

他说，疑水管过于陈旧破裂，逐渐形成面积超过1平方公尺、约5尺深的坑洞，交警暂时封闭其中一个车道，并让车辆反方向绕交通圈驶往马六甲拉也的方向。

由于今日适逢星期日，很多车辆驶入马六甲拉也，导致当地形成车龙，交通阻塞。

～以上新闻转载自南洋商报～