交通博物馆获赠2款战机

交通博物馆获赠2款战机‧明年2月开放供参观

甲州博物院机构日前获得大马皇家空军的同意，將两架战机F5-E Tiger II及A-4SkyHawk赠给甲州政府，以便置放在交通博物馆供市民参观。



卡密斯（右四）与博物院机构人员及大马皇家空军在战机前合照。（图：星洲日报）

这两架战机是由北海大马皇家空军，利用拖格罗里运送到甲州。

F5-E Tiger II战机是在1975年开始服役，我国空军共有14架这种机种。大马皇家空军当时买下上述战机，是要取代曾经在1969服役的Avon F-86Saber战机。

F5-E战机在我国的空军里扮演著举足轻重的角色，上述战机除了护卫我国的领空外，同时也是主要的空对地的机种，尤其是在受到马共威胁时，更是发挥重要的效用。

A-4Skyhawk战机是在1984年12月开始在关丹的大马皇家空军执勤，而这机种的引擎是经过改造的，重量3千465公斤，飞行时速为1千83公里。

虽然如此，大马皇家空军较后购买空对地的BAE Hawk108和Hawk208战机后，A-4Skyhawk就在1995年退役。

甲博物院机构总经理拿督卡密斯说，上述两款战机將在明年2月开放给公眾参观，因为当局需要利用4个月的时间进行重新组装和维修。

他说，交通博物馆每天开放，时间从早上9时到下午5时30分，成人门票是10令吉，小孩5令吉。

～以上新闻转载自星洲日报～

甲动物园推出会员卡 即起申请可享1年优惠

甲动物园推出会员卡 即起申请可享1年优惠



24日前申请成为马六甲动物园会员，将享有20%折扣。

配合庆祝50周年纪念，马六甲动物园将推出会员卡，让消费者享有1年的优惠通行证，可全年免费参观动物园及夜间动物园之余，会员尚可免费参观飞禽公园及到马六甲水上乐园游玩。

会员卡分为家庭会员卡及个人会员卡两种。家庭卡为1年399令吉，可让一对父母带着两名孩子免费到以上的景点及乐园，如有第3名孩子，即可享有50%的入门票折扣。

在本月24日前申请加入会员，申请者将享有20%的折扣，只需要缴付319令吉20仙。

个人会员卡为188令吉，同样享有以上的优惠。要是介绍另外一个人购买会员卡，同样可享有20%折扣。

无论是家庭会员或个人会员，还可获得生日神秘礼物，而且在3个地点即可以10%折扣购买纪念品和饮食。

本月23日（星期六），从上午9时至下午1时，管理层将在动物园举行50周年嘉年华，届时将邀请首席部长拿督斯里依德里斯哈仑主持会员卡推介礼，另外也会安排小丑演出及系列节目，欢迎大家出席。

~南洋商报~

300万装修没效果 文化缩影村空有其表

300万装修没效果 文化缩影村空有其表



马来西亚及东协文化缩影村停顿一年重新装修后， 却遭到游客投诉， 物无所值。

爱极乐区州议员邱培栋抨击马来西亚及东协文化缩影村耗资约300万令吉维修后重新开放，惟后方的东协文化缩影村却没有改善，很多设施年久失修，损坏不堪，影响甲州旅游州的形象。

邱培栋指出，根据州议会的书面回答，甲州发展机构因为私人公司拖欠逾14万的租金而在2010年7月接管马来西亚及东协文化缩影村的管理权，并于2011年年尾耗资约300万令吉重新装修该缩影村。

“该机构于去年6月30日与另一家私人管理公司签署合约，由对方经营整个缩影村，州发展机构每月将收取8000令吉的租金及每月入门票的5%收入。”

民族服装以照片代替

邱培栋今日也带领媒体前往该缩影村发现，前方的马来西亚缩影村虽然外观美观，不过一些屋内的设备却有待加强，其中砂拉越长屋的设施简陋，只有几样装饰，房间则空洞，而民族服装仅以照片代替，并非展示真实的民族传统服饰，敷衍了事。

他指出，本身接获前往当地的游客大吐苦水，尽管该缩影村关闭一年装修后，但是内容却让人大失所望，只是一部分展览的屋子已装修，但是内部的设施却没有加强，也没有人导览或布告牌展示资料，让游客不能够进一步了解详情。

“若与外国的缩影村或博物院相比简直天壤之别，国外至少也会展示真实的传统服饰，而这里却只可欣赏照片。”

邱培栋：挽回游客信心 应加强设施文化表演

邱培栋指出，政府通过甲州发展机构耗资巨款维修，但是很多设施依然失修，有损甲州形象尤其是明年是大马旅游年，政府应该给予公开交代。

“马来西亚及东协文化缩影村以前是一个甲州主要的旅游景点之一，政府有必要加强当地的设施、文化表演等卖点，挽回游客的信心，否则这样下去，该景点根本无法吸引到游客。”

邱培栋也表示，该缩影村的成人入门票的售价为15令吉，票上注明马来西亚及东协文化缩影村，但是游客却只能欣赏马来西亚缩影村的部分，根本不符合票价，物无所值，让游客有受骗的感觉。

此外，现场也发现云霄飞车的铁架也丢掷置于缩影村的后方，如同废墟。

马来西亚及东协文化缩影村周一至周五的开放时间是从上午9时至5时30分，周六及周日则是上午9时至6时。入门票成人是15令吉，儿童则是8令吉。

今日虽然已是学校假期，但鲜少游客到来参观。

～以上新闻转载自南洋商报～

激活文化遗產‧文化是门好生意

冯久玲：激活文化遗產‧文化是门好生意

她强调，老街民眾尤其是年轻人，必须对自己的家乡拥有愿景，把自己的能力带回来创造，在旧的里头呈现新生命。

她补充，企业家赚钱必须赚得有品味，把赚钱当做可持续发展，如艺术创业家的出现，各方必须鼓励和欢迎类似的社区艺术家，有了经营模式，必须得到政府支持。

把文化遗產转化成资本资源

冯久玲提出资本运作概念，只有把静態的文化遗產转化成资本和资源，才能创业和创造价值，否则也只是一堆旧东西和老房子，没有附加价值。

“文化是门好生意，但不应只是买卖，生意必须是生动的主意，做生意带来是享受和欢乐，而不只是价格便宜的销售，因此必须从这些基本面创值。”

冯久玲昨晚在“从老街看经济”论坛上，提出了上海田子坊、江苏镇江西津古渡和韩国首尔仁寺洞，如何从社区打造成创意產业区的个案探討，认为我国的夜市文化，也可以在鸡场街一带发扬光大。

“夜市不一定要在鸡场街举行，我们可以在鸡场街附近找一块空地摆夜市，这不应该只是零和游戏。”

这项论坛由甲机器厂商公会、甲台湾商会、李氏宗祠青年团、培风校友会、留台同学会、兴安会馆、惠来公会青年团、江夏堂黄氏宗祠青年团和潮州会馆联办，吸引眾多关心老街经济发展的公眾和从商者出席。

李忠霖：太多现代化元素
使老街失原味

甲商会青商组主任李忠霖致辞时指出，老街有这么大的需求，在於丰富的人文歷史和建筑风格，是条由时间创造出来的街道。

他提醒，若把太多现代化和商业元素放进老街，將冒著谋杀老街的风险，也会使老街失去原有味道。

他认为，老街商业元素可增加人文活动，以提高消费者到访的兴趣，而老街的民宿与精品店发展，把在地老文化和现代科技便利结合，达至双贏。

开幕嘉宾甲商会署理会长拿督陈国瑞、副会长曾华金、筹委会主席周志强、青商组副主任史瑞祥在会上推介青商爱心基金，该基金將著重於医药和教育领域，並捐出2万令吉给需要换肝的少年邓浚胜。

赖碧清：缺世遗普教育
甲人不明瞭世遗內容

文化工作者赖碧清提醒，马六甲人总觉得过於熟悉自己的文化古跡，却对世遗內容不甚明瞭，究其原因是缺乏世遗普及教育。

她表示，广东开平在申遗过程时，已把世遗內容置入教科书，培养社区民眾的认同意识，反观今天许多古城人，还是不清楚马六甲入遗的正式名称是“马六甲海峡歷史城市马六甲和乔治市世界文化遗產”。

她指出，联合国规定每个国家每年只能申报一项自然或文化的世遗项目，中国有许多景点每年排队申报入遗，但我国却在浪费这项机会。

她说，目前一些国家把同类型的世遗文化串联跨国申请，加强旅游幅度，如澳门在申遗后把旅游资源扩大，以“拉丁语世界”的活动为號召。

赖碧清认为，老街建筑群得到保护，在於1966年屋租统治法令这项美丽的错误，虽然法令在1997年废除，但直到2000年才完全鬆绑，以便將法令废除后的衝击减至最低。

～以上新闻转载自星洲日报～

巨资打造新景点不实际‧提升自然景区勿荒废

巨资打造新景点不实际‧提升自然景区勿荒废

行动党爱极乐区州议员邱培栋呼吁甲州政府在发展旅游时，不要只专注在斥巨资打造新的旅游景点，忽略了那些具有很大潜能的自然景区，应该积极发掘更多属於大自然的旅游景区，同时提昇现有自然景区的基本设施，让更多人认识与珍惜它们，进而带动景区及周边的经济脉博。



创建於1884年的野新阿依班那士温泉，迄今已近120年。（图：星洲日报）

保护自然景区带动景经济

他说，政府与其花费千万巨资去打造全新的旅游景点，不如加以发掘州內具有潜能的自然景区，使它们成为著名的旅游景点，一方面照顾自然景区，不至於被荒废，另一方面也能够带动景区周边的经济，一举两得。

吉山锡矿湖风景怡人

他举例，在郊区包括野新吉山，有不少超过半个世纪的锡矿湖，目前已经荒废，相当可惜。这些具有歷史的锡矿湖四周树林包围，风景怡人，具有成为自然旅游景区的潜能。

他今日召开新闻发佈会，並携同记者前往野新吉山巴也荒废的锡矿糊及阿依班那士温泉巡视后，这样表示。

邱培栋认为，马六甲既然著重在旅游业，而旅游业也为甲州带来可观的收入，政府应该多加宣传及维持並增加现有旅游景点的设备，特別是在一些属大自然景区的旅游胜地，將它们打造成著名的自然旅游景区。

他说，政府之前斥巨资打造新的旅游景点，美其名是要吸引游客，可是很多景点最后却是无法吸引到人群，沦为白象计划，令政府损失惨重。

斥巨资摩天轮计划失败

“我们印象最深刻的政府斥巨资將摩天轮从吉隆坡迁来马六甲，最后摩天轮计划失败，政府损失数百万令吉。

另一个是位於马六甲国际贸易中心旁的天文馆，最新的总稽查报告揭露它有很多弊端。”

除此之外，邱培栋说，政府耗资3千万令吉打造马六甲飞禽公园，现在也没有成功吸引大批人潮。

他表示，从以上两个例子，明显的政府有必要加强大自然旅游景区的发掘工作，让更多人接触到大自然，进而爱上大自然。

这样不但可以確保位处郊区的大自然旅游景区得到照顾，也同时带动当地经济。

他说，政府不应该只注重打造新的旅游景点，而忽略了那些具有潜能发展自然旅游景区的地方。

另一方面，邱培栋促请政府提昇野新阿依班那士温泉的基本设施，尤其是入口处照明设不足，晚上相当昏暗，以及停车场的停车位杂乱无章的问题。

～以上新闻转载自星洲日报～

表演艺术节来了‧11月22至24日圣保罗山举行

表演艺术节来了‧11月22至24日圣保罗山举行

一年一度的马六甲表演艺术节（MAP Fest）又来了！



表演者在街头呈献的视觉艺术，你又怎能错过这项精彩的年度马六甲表演艺术节呢？

今年迈入第5届的艺术节，將於11月22至24日在圣保罗山隆重引爆，每日上午10时至晚上10时的环节，將有50名来自国內外10个国家的表演者，呈献连串舞蹈、视觉艺术、影像与音乐精彩演出。

这项艺术节预料可吸引全球数以万计的参观者，堪称是世上少有在世界文化遗產区举行的表演艺术节，极富意义。

艺术节创办人安德鲁陈（译音Andrew Ching）形容，隨著甲艺术节获得广泛认同，有相关单位邀请主办机构在印尼和澳洲，复製同样类型的艺术节，令他对艺术节充满信心。

聚集国內外表演者平台

“甲艺术节是个让国內外表演者聚集交流的平台，由表演风格迥异的大家异中求同，我相信艺术节將充满亮点。”

其中一项节目Naik-naik，由10名大马与澳洲表演者从古城门走到圣保罗山，一路呈献精彩的视觉演出。这项节目经过两週的密集排练，用意是展现马六甲独有的多元文化遗產与当代识別。

从11月23至24日下午2时至傍晚6时，表演者將在其中6个歷史古蹟区演出，並邀请公眾隨性加入，表演形式除了有传统艺术，更有融合新科技的当代革新呈献方式。

此外，22至23日也备有系列澳洲电影。最后一天的终场演出以“生活的礼讚”为主题，由汤尼叶（译音Tony Yap）指导与编舞，內容让观眾体会到对生活的愉悦和感恩。

欲知更多详情，可瀏览艺术节官网www.melakafestival.com。

（星洲日报‧古城）

壁画遭破坏‧红屋游客感可惜

壁画遭破坏‧红屋游客感可惜

破坏王”恶行昭彰，不但到处破坏公物，现在连博物院机构在红屋甲河旁竖立“拜里米苏里拉巧遇鼠鹿踢狗下河”的壁画也遭破坏，令人惋惜！



“拜里米苏里拉巧遇鼠鹿与狗爭过桥”的壁画位於红屋游客资讯中心旁，位置不明显，游客经过时也没有留意。（图：星洲日报）

这座敘述著马六甲歷史故事的壁画位处红屋旅游资讯中心旁的走道上，地点不是很突出，远望以为是铜製。壁画被破坏后露出宝丽龙，才知道它是由宝丽龙所做，外加一层灰水使它坚固，旁边还附上巫英文说明。

根据瞭解，这座壁画竖立至今已有一些日子，但是，最近被发现数处被破坏，其中包括拜里米苏拉的脸部、侍从手臂、跌入河中的狗部份被人剥掉一小块，露出內部的宝丽龙。

《古城》记者亲自到现场瞭解情况，发现马六甲博物院机构在壁画旁边安置了一个巫英文说明，告诉游客浮雕说明的故事，而且在下方左右安装照明灯，夜间放光照明。

壁画敘述歷史故事

可是，很多游客都没有注意到这块敘述著马六甲名字由来的歷史故事的壁画。不过，当他们发现之后，觉得它非常美观，可惜遭到破坏。一些游客表示，有关壁画相当美观，远看似铜製的浮雕，可是位置较不明显，不容易发现。

他们希望政府可以好好照顾这幅壁画，儘快修復，不要让它进一步受到破坏。

据在附近摆档的小贩阿丁表示，壁画一带的有很多外来人聚集，尤其到了晚上，或许是“破坏王”在晚上破坏壁画。

他对此感到非常可惜，因为壁画是敘述马六甲的重要歷史，遭破坏很不应该。

红屋一带夜间昏暗

他说，红屋一带包括海墘街的灯光不是很充足，尤其靠近古城堡及壁画处更是昏暗，让不法之徒有机可趁，伺机破坏。

“不但壁画，当局为水车前的电箱包上｀马六甲绿色工艺州’外套，也被人撕下。”

他希望当局儘快修復被破坏壁画，也希望大家好好珍惜它。

～以上新闻转载自星洲日报～

接近热门景点‧曾昆清桥设施失修

赖君万：接近热门景点‧曾昆清桥设施失修

行动党哥打拉沙马那州议员赖君万指出，位於市区老街的曾昆清桥与热门景点近在咫尺，是游客必经之路，但是它的基本建设却没有获得关注，桥身的灯罩已不翼而飞，露出灯管和电线，不但有碍观瞻，也有一定的危险，而且桥旁水管盖也同样破洞，无人修整。



游客在徒步游览古城时，都会在曾昆清桥停下脚步欣赏马六甲河风景，基本设施应受到关注，以免让游客留下不好的印象。（图：星洲日报）

他接到投诉后於今日前往实地瞭解情况时说，这座具有歷史价值的桥樑位处世遗区內，也是当局美化河流计划其中一条被美化的桥樑，附近即是红屋区，是游客徒步游览古城时的必经之地。

“但是，桥身的灯罩已不翼而飞，露出灯管和电线，不但有碍观瞻，也有一定的危险，而且桥旁水管盖也同样破洞却无人修整。”

他指出，这座桥建於1908年，曾经被修整过2次，明年是大马旅游年，政府的目標是希望能吸引2千800万游客人次，因此希望当局关注上述事件，儘快进行修整工作，以吸引更多游客及给游客留下良好印象。

“明年是旅游年，后年是文化年，即是如此，当局更应该加强重要旅游景点的提昇和美化工作。”

～以上新闻转载自星洲日报～

交通博物馆开放5年乏人问津

林敬贤： 开放5年仅699人参观 交通博物馆乏人问津



林敬贤指交通博物馆缺乏吸引力， 参观人数寥寥无几。

民主行动党峇章区州议员林敬贤批评位于爱极乐的交通博物馆缺乏吸引力，开放约5年以来，参观人数只有699人。

他说，根据本月初州议会书面问题的资料显示，该博物馆由2009年至2013年的参观人数只有699人，门票收入5345令吉，可见它的反应非常不理想，他对于该博物馆创设以来乏人问津而感到失望。

他表示，甲州博物院机构所管理的博物馆约有40间，从2008年至2013年，所获得州政府拨款高达1380万4038令吉23仙，中央政府还拨款1581万7930令吉35仙，总额2962万1968令吉58仙。

林敬贤今日前往交通博物馆巡视后，在记者会上发表谈话。

博物馆多大同小异

他指出，马六甲是拥有最多博物馆的州属，但其中有不少博物馆管理不理想，导致未能达到设立的目标。

“一些博物馆所展出的资料大同小异，因此我希望州政府及博物院机构必须重新检讨，并作出改善，勿为了设立而设立，滥用人民的纳税钱，加重甲州的债务。”

促列出所有博物馆

他说，他在州议会书面问题要求州政府列出博物院机构管理的所有博物馆名称与收入，可是州议会只列出约半数的博物馆，因此他并不清楚其它博物馆的实际情况。

他希望州政府能说明一些以私人名誉开设的博物馆是否获得州政府补贴，如前副首相已故敦嘉化峇峇博物馆及前首长拿督斯里莫哈末阿里博物馆。如果有给予补贴，州政府必须列明，不能有所隐瞒。

～以上新闻转载自南洋商报～

促进旅游业 老街区应增中文路牌

赖君万：促进旅游业 老街区应增中文路牌



赖君万向游客讲解青云亭的来由。

民主行动党哥打拉沙马那区州议员赖君万促请甲州政府在世遗区，特别是老街区增设中文路牌或告示牌，以方便只谙中文的游客解读，促进甲州旅游业。

经常接获游客反映

他表示，经常接获游客反映，特别是来自新加坡及中国游客询问，为何马六甲世遗区并没有如同槟城般，设立中文路牌。

他以近期旅游及文化部长拿督斯里纳兹里指出，2013年上半年的来马游客达1255万人次，其中中国游客人数排在我国前5名，达94万3756人，比去年增加了24.5%，而新加坡游客则有65万人次，其他谙中文的游客包括台湾、香港及澳门。

赖君万对于旅游部长欢迎中国游客前来表示认同，他指出，我国只有马六甲及槟城乔治市两个世遗城，而后者早在2008年增设中文路牌。

“我促请马六甲首席部长拿督斯里依德利斯哈仑抛开狭隘的思想，以旅游经济效益为重，在世遗区，特别是老街增设中文路牌。”

路牌陈旧应改善

他举例吉隆坡国际机场也设有中文广播服务，以满足全世界游客的需求，因此不应以种族狭隘的眼光看待。

赖君万今午也带领记者巡视老街区的路牌，发现部分路牌及告示牌已经陈旧，有者则用词不当，应该加以改善，避免破坏甲州形象。

他说，近年来越来越多背包客前来，当局应该提供不同语言的告示牌，方便游客了解古迹的来由，他将于来届的州议会提出有关要求，希望政府尽快落实，促进旅游业。

出席者尚包括赖君万政治秘书黄志成、特别助理何宝香、助理王锦涌以及居民侯再发。

～以上新闻转载自南洋商报～

Happy Deepavali 屠妖节快乐！